Red Herrings

I had a couple of conversations the other day on detective novels, in which red herrings were mentioned, and it reminded me of something I had been reading a few days before, as well as one verse of an old nursery rhyme, the words recorded in the 1800’s, which goes thus:

The man in the wilderness asked of me
How many strawberries grew in the sea.
I answered him, as I thought good,
As many as red herrings grew in the wood.

Pixabay image

It is supposedly one of the lesser-known nursery rhymes, but I came across it in one of the books my children had when they were small. Possibly, the Tale of Squirrel Nutkin. Again, there is an old song occurring along the English east coast called the Red Herring, of which these are the first two verses:

1
What shall we do with the red herring’s head?
Oh, we’ll make that into feather beds, and all such things,
We’ve red herrings and heads and feather beds, and all such things.

Chorus
Of all the fish that swim in the sea, red herring it is the fish for me,
And all such things.

2
What shall we do with the red herring’s eyes?
Oh, we’ll make ’em into puddings and pies, and all such things,
We’ve red herrings and eyes and puddings and pies,
Red herrings and heads and feather beds, and all such things.

There seem to be many versions of this, one of which was collected by Cecil Sharp, well-known as one of the first people to travel around England in the early 1900’s collecting and writing down folk songs, afraid they would become lost as, in a rapidly modernising world, fewer and fewer people now sang them.

Unusually (because I never trust it as a source) I looked at Wikipedia which merely defined a red herring as a distraction, or something misleading. It suggests the term came from a strong smelling smoked kipper which could be dragged across a track to put hounds off of a scent.

And what it reminded me of was that a dictionary of the Sussex Dialect, published in 1875 does not have a particular entry for red herring, yet under ‘White-Herring’ is found the definition: A fresh herring, as distinguished from a dried one, which is called a red-herring. Delving a little deeper, we find references to dried, smoked, herrings – named red herrings – in use to mask the scent of trails both literally and figuratively, in a story published by William Cobbett in 1807 and also a couple of references from the 1780’s. There is apparently a bit of disagreement over where the phrase was used first in that context, but that doesn’t seem relevant here, it’s just interesting to find out that red herrings actually exist, and how they came to assume the role they have in literature and everyday conversation.

Review of You beneath Your Skin by Damyanti Biswas

YBYS high res front

First, a disclaimer: I received an Advance Reading Copy of this book with no obligation to post a review.

A psychological crime procedural novel set in Delhi, You Beneath Your Skin quickly paints a vivid picture of the streets, drawing the reader into a dark and desperate world. Although Indian society is divided into the haves and the have-nots more starkly than many, here the two worlds soon collide.

The central character, Anjali, is the divorced mother of a teenaged boy with a form of high-functioning autism that makes him extremely challenging and demanding. She is having a long-term affair with Jatin, who is both the Special Commissioner of Crime in the Delhi Police Force, and the married brother of her best friend, Maya.

Jatin has been charged with investigating a crime supposedly committed by an opposition member of Parliament, but while the government want a conviction, the politician has friends who will pull strings to ensure it is hushed up. The crime under investigation never made clear, but this conflict has resulted in pressure being brought on Jatin to have the case dropped. On top of this, a series of brutal murders are being carried out in the slum areas of Delhi, and although there are elements of the police and the wider establishment who don’t consider them worth investigating, Jatin and his team are determined to track down the perpetrators.

As the tension increases, and the investigations unexpectedly threaten to draw in more of the central characters, one of them is suddenly the victim of an acid attack. And from now on, there are two main storylines, one being the on-going police investigations into the murders, and the other following the victim of the acid attack and the search for reasons and answers to that.

The unfolding storyline, the large cast of different characters and the continuing atmosphere of menace is handled skilfully throughout. Both the brutality both of the criminal underworld and of the police themselves is an ever-present threat, as is both the desperation felt by the poor and the sense of privilege and entitlement by the rich and powerful. And throughout it all, the misogyny intrenched in Indian society overlays everything that happens.

Damyanti Biswas is a Delhiite, writing with the knowledge and authority of someone who knows their area intimately. This a remarkable achievement for a debut novel, powerful and fluent. I was hooked from the beginning, sympathising with the characters and intrigued by the twists and turns of this powerful plot.

Acid attacks are a horrendous phenomenon, scarring and disfiguring, and even killing the victim. I think that many people view them as almost ‘minor’ crimes, and assume that the victim merely suffers a bit of pain and discomfort, and a bit of damage to their skin, but these attacks can inflict injuries as terrible as the burns from fires, and cause almost unbearable pain. Yet partly because of the easy availability of corrosive liquids, they have become almost commonplace in some ways, being used as revenge for perceived slights and ‘dishonours’ as well as for gangland feuds.

This novel, as well as relating an excellent detective story, is also Damyanti’s vehicle to help bring understanding of this horror to the attention of the wider world.

I would certainly give this book five stars.